what are the roles and responsibilities of training manager