what diseases do field mice carry